My Night

How Hostess Requests and Nominations Work

A hostess request tells the venue whom you would like to see. Check how the request is recorded, what it costs and how time is shared before treating it as a booking for the whole evening.

The Japanese terms describe different starting points

TermMeaning in Japanese hostess venuesWhat it does not establish
Shimei / 指名A request for a particular hostess.The fee, period or an exclusive allocation of her time.
Honshimei / 本指名A request made before or at entry for someone you want to see.That the person is working or available at your chosen time.
Jonaishimei / 場内指名A request made after meeting someone during a visit that began without a nomination.That it has the same price or later-booking rules as honshimei.
Free / フリーEntering without a specific hostess request.Free admission, drinks or company.

These terms help with the conversation, but the venue's own system controls the booking. A lounge may use different English labels or publish only a general request charge. Do not assign a label to an unexplained menu item yourself.

Ask what unit the request fee buys

A price needs a period and quantity. At AJITO, the published request charge is JPY 4,000 per hour. THE TOKYO LOUNGE lists Request for 60 minutes at JPY 5,000. Those are examples checked on 22 November 2026, not a Tokyo-wide price range or a complete bill. Seating, orders and other charges remain separate.

Ask whether extending the visit renews the request charge, whether it applies per requested person, and how a request made halfway through a period is timed. If the tariff gives an amount without a unit, leave that part of the estimate unresolved until the venue explains it.

A nomination can still involve shared time

Japanese operators describe shimei kaburi, where more than one customer requests the same hostess at overlapping times. Another hostess may provide help while the requested person attends a different table. Do not assume that a request promises uninterrupted company.

Ask what the venue can confirm about availability, how it handles overlapping requests and whether any different arrangement is available. The answer should describe what you are booking and its price. Paying more does not create a promise the venue has not made.

In Singapore KTV discussions, you may encounter shared company described as butterflying and a separate booked arrangement. Do not transfer Japanese labels or fees to that system. The KTV hostess guide explains the questions to put to the manager.

If you want to change a request

Ask a manager how the change will work before arranging a second paid request. Check what has already been charged, what a new request adds and whether any rule affects future visits. Some Japanese venues use an ongoing nomination system; it is not safe to assume every club either permits or forbids a change.

You can explain a language mismatch or a conversation preference politely. A staffing problem is easier to address when you describe what is missing rather than insulting the person. Do not promise a tip or order a bottle merely to avoid asking the manager a clear question.

A request to include in your booking message

I would like to request [name] for [date/time] and stay for [duration]. Please confirm availability, the request fee and charging period, what happens during overlapping requests, and how extensions or changes would be charged.

A request is a commercial arrangement for the visit. It does not establish a private relationship or an invitation outside work. Read What Are Douhan and After? for those invitations, and the booking-contact guide for bringing the arrangements together.

Discussion

No discussion yet — been here recently? Share what changed.

Help improve this page

Sign up to write reviews and join the discussion. Spotted something out of date? Use Report update at the top of the venue page or guide; no account needed.